1. Uvod i prihvaćanje uvjeta

Dobrodošli na web stranicu Creative Design Studio ("mi", "nas" ili "naša stranica"). Ovi Uvjeti korištenja ("Uvjeti") uređuju vaš pristup i korištenje naših usluga, web stranice i svih povezanih sadržaja dostupnih putem domene your-domain.com ("Stranica").

Pristupanjem ili korištenjem naše Stranice, vi se slažete biti vezani ovim Uvjetima. Ako se ne slažete s bilo kojim dijelom ovih Uvjeta, ne smijete koristiti naše usluge.

Napomena: Molimo vas da pažljivo pročitate ove Uvjete prije korištenja naših usluga. Vaše kontinuirano korištenje Stranice predstavlja vaš pristanak na poštivanje ovih uvjeta.

2. Opis usluga

Creative Design Studio pruža sljedeće profesionalne usluge:

• Grafički dizajn: Izrada logotipa, vizualnog identiteta, marketinških materijala i kreativnih rješenja
• Web dizajn i razvoj: Projektiranje i razvoj web stranica, responzivni dizajn, korisničko iskustvo (UX/UI)
• Digitalni marketing: Strategije digitalnog marketinga, upravljanje društvenim mrežama, kreiranje sadržaja
• Savjetodavne usluge: Konzultacije, strateško planiranje i profesionalni savjeti u području dizajna

Zadržavamo pravo modificirati, privremeno obustaviti ili trajno prekinuti bilo koju uslugu bez prethodne najave.

3. Obveze korisnika

Korištenjem naših usluga, slažete se:

• Pružiti točne, potpune i ažurirane informacije tijekom procesa narudžbe ili registracije
• Održavati sigurnost vašeg računa i lozinke (ako je primjenjivo)
• Prihvatiti odgovornost za sve aktivnosti koje se odvijaju pod vašim računom
• Odmah nas obavijestiti o bilo kakvoj neovlaštenoj uporabi vašeg računa
• Poštivati sve primjenjive zakone i propise Republike Hrvatske
• Ne koristiti naše usluge u nezakonite ili nedozvoljene svrhe
• Platiti sve dogovorene naknade za pružene usluge prema ugovorenim uvjetima

4. Zabranjeno korištenje

Zabranjeno je korištenje naše Stranice ili usluga na sljedeće načine:

• Kršenje bilo kakvih lokalnih, državnih, nacionalnih ili međunarodnih zakona ili propisa
• Narušavanje ili kršenje prava intelektualnog vlasništva naših ili trećih strana
• Slanje ili prijenos virusa, malwarea ili bilo kojeg drugog štetnog koda
• Prikupljanje ili praćenje osobnih podataka drugih korisnika bez dozvole
• Ometanje ili narušavanje sigurnosti Stranice ili servera na kojima je Stranica pohranjena
• Pokušaj neovlaštenog pristupa bilo kojem dijelu Stranice, računalnih sustava ili mreža
• Korištenje automatiziranih sustava (botovi, web crawleri) bez našeg izričitog pisanog odobrenja
• Uznemiravanje, vrijeđanje ili nanošenje štete drugim osobama ili organizacijama
• Lažno predstavljanje ili pogrešno prikazivanje vaše povezanosti s bilo kojom osobom ili entitetom
• Objavljivanje ili dijeljenje nezakonitog, prijetećeg, uvredljivog ili nepoćudnog sadržaja

5. Prava intelektualnog vlasništva

5.1 Naše pravo vlasništva

Sav sadržaj na ovoj Stranici, uključujući ali ne ograničavajući se na tekst, grafiku, logotipe, ikone, slike, audio i video zapise, digitalne preuzimanja, kompilacije podataka i software, vlasništvo je Creative Design Studio ili naših davatelja sadržaja i zaštićeno je hrvatskim i međunarodnim zakonima o autorskim pravima.

5.2 Prava na isporučeni rad

Za projekte i usluge koje pružamo:

• Prije potpune uplate: Sva prava intelektualnog vlasništva na kreirane materijale ostaju u vlasništvu Creative Design Studio
• Nakon potpune uplate: Autorska prava na finalne, odobrene materijale prenose se na klijenta u skladu s ugovorom
• Portfelj i promocija: Zadržavamo pravo koristiti realizirane projekte u svrhu promocije naših usluga, osim ako nije pisanim putem dogovoreno drugačije
• Radne datoteke: Izvorni radni materijali, skice i pomoćne datoteke ostaju vlasništvo studija, osim ako nije drugačije ugovoreno

5.3 Licence trećih strana

Korištenje određenih fontova, stock fotografija ili drugih licenciranih materijala podliježe uvjetima originalnih davatelja licenci. Klijent je odgovoran za nabavu potrebnih licenci ako je primjenjivo.

6. Plaćanje i cijene

6.1 Cijene i ponude

Sve cijene su izražene u eurima (EUR) i ne uključuju PDV, osim ako nije drugačije navedeno. Cijene se mogu promijeniti bez prethodne najave, ali takve promjene neće utjecati na potvrđene narudžbe.

6.2 Uvjeti plaćanja

• Predujam: Za većinu projekata zahtijeva se predujam od 50% prije početka rada
• Konačna uplata: Preostalih 50% dospijeva prije isporuke finalnih materijala
• Rok plaćanja: Računi su dospjeli na naplatu u roku od 15 dana od datuma izdavanja, osim ako nije drugačije dogovoreno
• Zakašnjela plaćanja: Zadržavamo pravo naplatiti zatezne kamate u skladu s hrvatskim zakonodavstvom

6.3 Povrat novca

Uplaćeni predujmovi se ne vraćaju. Za dodatne informacije o povratima, molimo pogledajte našu Politiku povrata novca ili nas kontaktirajte.

7. Ograničenje odgovornosti

7.1 Odricanje jamstava

Naša Stranica i usluge pružaju se na osnovi "takvi kakvi jesu" i "kako su dostupni". Ne dajemo nikakva jamstva, izričita ili implicitna, uključujući ali ne ograničavajući se na implicitna jamstva uporabljivosti, prikladnosti za određenu svrhu ili nekršenja prava.

7.2 Ograničenje štete

U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, Creative Design Studio neće biti odgovoran za bilo kakve slučajne, posljedične, neizravne ili kaznene štete koje proizlaze iz ili su povezane s:

• Korištenjem ili nemogućnošću korištenja naših usluga
• Neovlaštenim pristupom vašim prijenosima ili podacima
• Greškama, izostancima ili drugim netočnostima u sadržaju
• Gubitkom podataka ili dobiti
• Prekidom poslovanja

Maksimalna odgovornost: Naša ukupna odgovornost prema vama za sve zahtjeve neće premašiti iznos koji ste nam platili u posljednjih 12 mjeseci ili 1.000 EUR, ovisno o tome što je manje.

7.3 Izuzeci

Neke jurisdikcije ne dopuštaju isključenje određenih jamstava ili ograničenje odgovornosti za štetu, tako da gornja ograničenja možda neće u potpunosti biti primjenjiva u vašem slučaju.

8. Povjerljivost

Obvezujemo se čuvati povjerljivost svih informacija koje nam povjerite tijekom suradnje. Nećemo dijeliti, prodavati ili otkrivati vaše povjerljive informacije trećim stranama bez vašeg izričitog odobrenja, osim u slučajevima:

• Kada je to zakonom propisano ili po nalogu nadležnih tijela
• Kada je potrebno za pružanje ugovorenih usluga (npr. vanjski suradnici)
• Kada ste dali pisani pristanak
• Kada su informacije već javno dostupne

Očekujemo istu razinu povjerljivosti u pogledu naših poslovnih metoda, procesa i vlasnički informacija.

9. Raskid ugovora

9.1 Raskid od strane korisnika

Možete prekinuti korištenje naših usluga u bilo kojem trenutku. Za projekte u tijeku, primjenjuju se sljedeći uvjeti:

• Pisana obavijest o raskidu mora biti dostavljena najmanje 7 dana unaprijed
• Dužni ste platiti za sav do tada obavljeni rad
• Uplaćeni predujmovi se ne vraćaju
• Nedovršeni materijali ostaju vlasništvo studija

9.2 Raskid od naše strane

Zadržavamo pravo raskinuti ili suspendirati vaš pristup našim uslugama odmah, bez prethodne najave, u slučajevima:

• Kršenja ovih Uvjeta korištenja
• Neplaćanja dospjelih računa
• Pružanja lažnih ili netočnih informacija
• Neprimjerenog ponašanja prema našim zaposlenicima ili suradnicima
• Bilo kakve nezakonite ili nedozvoljene aktivnosti

9.3 Posljedice raskida

Nakon raskida, sva prava i licence koje su vam bile dodijeljene odmah prestaju. Odredbe koje po svojoj prirodi trebaju nastaviti važiti nakon raskida (uključujući odredbe o vlasništvu, odricanju jamstava i ograničenju odgovornosti) ostaju na snazi.

10. Obeštećenje

Slažete se obeštetiti, braniti i držati Creative Design Studio, njegove vlasnike, direktore, zaposlenike, partnere i suradnike bezopasnim od bilo kakvih zahtjeva, obveza, šteta, gubitaka, troškova ili dugova i troškova (uključujući, ali ne ograničavajući se na odvjetničke naknade) koji proizlaze iz:

• Vašeg korištenja ili zloupotrebe naših usluga
• Vašeg kršenja ovih Uvjeta
• Vašeg kršenja bilo kakvih prava trećih strana, uključujući autorska prava, zaštitne znakove ili prava na privatnost
• Bilo kakve tvrdnje da vaš sadržaj prouzročio štetu trećim stranama

11. Mjerodavno pravo i nadležnost

11.1 Mjerodavno pravo

Ovi Uvjeti se tumače i uređuju u skladu sa zakonima Republike Hrvatske, bez obzira na sukob zakonskih odredbi. Vaše korištenje Stranice također može biti podložno drugim lokalnim, državnim, nacionalnim ili međunarodnim zakonima.

11.2 Nadležnost

Za sve sporove koji proizlaze iz ili u vezi s ovim Uvjetima ili korištenjem naših usluga, isključivo su nadležni sudovi u Hrvatskoj. Pristajete na osobnu nadležnost takvih sudova.

11.3 Rješavanje sporova

Prije pokretanja bilo kakvog formalnog postupka, stranke se obvezuju pokušati riješiti spor prijateljskim putem putem pregovora. Ako se spor ne može riješiti pregovorima u roku od 30 dana:

• Stranke mogu pristati na medijaciju ili arbitražu
• Svaka stranka može pokrenuti sudski postupak pred nadležnim sudom

12. Izmjene uvjeta

Zadržavamo pravo ažurirati ili izmijeniti ove Uvjete u bilo kojem trenutku. Izmjene stupaju na snagu odmah nakon objavljivanja na ovoj stranici. Nastavak korištenja Stranice nakon bilo kakvih izmjena predstavlja vaše prihvaćanje novih uvjeta.

Obavijest o promjenama: Značajne promjene će biti istaknute na Stranici ili vas možemo obavijestiti putem e-maila. Preporučujemo da redovito provjeravate ovu stranicu za ažuriranja.

Datum posljednje izmjene: Na vrhu ove stranice možete vidjeti datum posljednjeg ažuriranja Uvjeta.

13. Razne odredbe

13.1 Potpuni sporazum

Ovi Uvjeti, zajedno s našom Politikom privatnosti, čine potpuni sporazum između vas i Creative Design Studio u pogledu korištenja naše Stranice i usluga.

13.2 Odricanje od prava

Propust izvršenja bilo kojeg prava ili odredbe ovih Uvjeta ne predstavlja odricanje od tog prava ili odredbe. Odricanje od bilo kojeg kršenja ne predstavlja odricanje od bilo kojeg prethodnog ili naknadnog kršenja.

13.3 Odvojivost

Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta smatra nevažećom ili neizvršivom, takva odredba će biti izbrisana, a preostale odredbe će ostati na snazi.

13.4 Prijenos

Ne možete prenijeti svoja prava ili obveze prema ovim Uvjetima bez našeg prethodnog pisanog odobrenja. Možemo prenijeti svoja prava i obveze u bilo kojem trenutku bez ograničenja.

13.5 Naslovi

Naslovi sekcija koriste se samo radi praktičnosti i nemaju nikakvo pravno ili ugovorno značenje.

13.6 Jezik

Ovi Uvjeti su sastavljeni na hrvatskom jeziku. U slučaju bilo kakve nedosljednosti između verzija na različitim jezicima, hrvatska verzija ima prednost.

14. Kontakt informacije

Za sva pitanja, komentare ili pritužbe u vezi s ovim Uvjetima korištenja, možete nas kontaktirati putem: